NEWS新着情報一覧

2019.09.04 イベント情報/events

2019年「観月会」お月見しませんか?

お盆も過ぎ、嵐山でも夜には虫の鳴き声が聞こえるようになってきました。
まだまだ暑い日は続きますが、連日猛暑日というピークは過ぎたようです。

ザ・グランドウエスト嵐山では、
連休と中秋の名月に合わせ「観月会」を催します!!

リニューアルした屋上できれいな満月を観てくつろいでいただきたい…
そんな思いから、お団子・月見酒をご用意してお待ちしております。

過ごしやすくなった秋の京都を感じに、ぜひぜひお越しください♪ 
15日にはお茶の実演もございます♪


It’s September and time to think about the upcoming fall season!

Japan has an event called the Mid-Autumn Festival, which is a harvest festival celebrated on the night of the full moon from mid-September to early October. To correspond with this lunar event and a three-day holiday weekend in Japan, we’ll be holding a moon-viewing party here at The GrandWest Arashiyama!

The Mid-Autumn Festival (Moon Viewing), which started as an offering of a round rice cake to the full moon of the fall harvest, is held every year on September 15th in Japan.

In spirit of the tradition, the Moon Viewing Festival in Japan of today is where we offer round dumplings to the moon and have gatherings with friends. This year, we’d like to let you experience the Moon Viewing Festival in Arashiyama on our newly renovated rooftop terrace, where we’ll have sweet dumplings and special moon-viewing sake for you to take in the entire ambience of the event.

Best of all, Kyoto’s nights start to cool off just in time for the Moon Viewing Festival, which means the weather will be relatively pleasant compared to the hot and humid summer.
As an added perk, we’ll also have a tea ceremony performance here on the 15th, so plan your trip soon!


■開催日/DATE
2019/9/13(Fri)~16(Mon)
(15日のみお茶の実演あり)
(We will hold a Tea ceremony ONLY in 15th)

■時間/TIME
18:30~21:00

■場所
The GrandWest Arashiyama 屋上Roof Top
(雨天中止、rainout)